ISTV live: katso hiihtosuunnistuksen MM 2024 keskimatka Ramsausta suorana perjantaina
lähde: iltasanomat 17:24 22.01
Hiihtosuunnistuksen MM-kilpailut käydään Itävallan Ramsaussa. ISTV näyttää keskimatkan kilpailun englanniksi selostettuna perjantaina 26.1.2024 kello 12.30 alkaen.
ISTV live: katso hiihtosuunnistuksen MM 2024 takaa-ajo Ramsausta suorana keskiviikkona
lähde: iltasanomat 17:02 22.01
Hiihtosuunnistuksen MM-kilpailut käydään Itävallan Ramsaussa. ISTV näyttää takaa-ajon englanniksi selostettuna keskiviikkona 24.1.2024 kello 12.50 alkaen.
ISTV live: katso hiihtosuunnistuksen MM 2024 sprintti Ramsausta suorana tiistaina
lähde: iltasanomat 16:48 22.01
Hiihtosuunnistuksen MM-kilpailut käydään Itävallan Ramsaussa. ISTV näyttää kisojen avausmatkan sprintin kilpailut englanniksi selostettuna tiistaina 23.1.2024 kello 12.30 alkaen.
Urheilu - Ilta-Sanomat
lähde: iltasanomat 16:48 22.01
Hiihtosuunnistuksen MM-kilpailut käydään Itävallan Ramsaussa. ISTV näyttää kisojen avausmatkan sprintin kilpailut englanniksi selostettuna tiistaina 23.1.2024 kello 12.30 alkaen.
Suomalaiskaunotar pukeutui alusvaatteisiin – muotoja on, voi herran pyssyt!
lähde: Como 03:28 19.12
Rosa Ryytillä on Instagram-päivityksen mukaan ilostuttava joulutapa. Rosa kertoo Instagramissa englanniksi, että pukeutuu jouluisin erään alusvaatemerkin alkkareihin. Ja kyllähän noihin kelpaa…
Pitäisikö Suomen olla maa, jossa voi elää englanniksi? Näin suomalaiset vastasivat
lähde: iltasanomat 09:33 04.12
Suomalaiset suhtautuvat negatiivisesti englannin kielen vahvistumiseen yhteiskunnassa.
Punahilkka luettiin kymmenellä kielellä – Jokaisella on oikeus omaan äidinkieleen
lähde: Salon Seudun Sanomat 03:13 28.11
Kirjaston satunurkkauksessa seinämaalauksen koivumetsän suojassa seikkaili Punahilkka kymmenellä kielellä. Niitä Laitilassa voi kuulla monen muun kielen ohella: suomeksi, viroksi, ruotsiksi, englannik...
Seiska: Jannika B hakee kotiinsa au pairia - vaikenee Toni Wirtasesta
lähde: Gekkonen 03:20 27.11
Laulaja Jannika B hakee perheensä avuksi au pairia, uutisoi Seiska. Jannika hehkuttaa englanniksi hakuilmoituksessa perheen olevan..
Seiska: Janni B hakee kotiinsa au pairia - vaikenee Toni Wirtasesta
lähde: Gekkonen 03:19 26.11
Laulaja Jannika B hakee perheensä avuksi au pairia, uutisoi Seiska. Jannika hehkuttaa englanniksi hakuilmoituksessa perheen olevan..
Isä antaa lapsensa katsoa pelkkiä luonto-ohjelmia, äiti lukee sadut englanniksi – tällaista on ”kiiltokuvavanhemmuus”
lähde: yle 05:00 17.11
Yhä useampi vertaa vanhemmuuttaan kiiltokuviin, joita esimerkiksi media tai mielikuvat täydellisestä vanhemmuudesta luovat.
LV-kyselyn tulos | Pitääkö opettajan kommunikoida englanniksi vieraskielisille vanhemmille? – Nyt puhuvat opettajat
lähde: Länsiväylä 03:30 15.11
Osan vastaajien mielestä on kohteliasta käyttää niitä kieliä, mitä osaa. Opettajien näkemykset jakaantuivat Länsiväylän kyselyssä, johon tuli lähes 2?600 vastausta.
Menikö presidenttiehdokkaiden tentti ohi? Katso tästä koko lähetys
lähde: iltasanomat 21:41 13.11
Ilta-Sanomat, konfliktinratkaisujärjestö CMI ja yhdysvaltalainen Politico-lehti järjestivät maanantaina vaalitentin, jossa ehdokkaat pääsivät ääneen myös englanniksi. Koko lähetys on katsottavissa täs...
IS-raati arvioi presidenttiehdokkaat Rauhan tentissä: Yksi ehdokas "vaarassa mennä syvähorrokseen", toinen niin tylsä, että "Belsebuubikin saattaisi nukahtaa"
lähde: iltasanomat 20:04 13.11
Ilta-Sanomat, konfliktinratkaisujärjestö CMI ja yhdysvaltalainen Politico-lehti järjestivät maanantaina vaalitentin, jossa ehdokkaat pääsivät ääneen myös englanniksi.
Suora lähetys: Ehdokkaat kertovat englanniksi kantansa Gazan tulitaukoon
lähde: iltasanomat 17:48 13.11
Kuinka taipuu presidenttiehdokkailta konfliktien ratkaisu ja englanti? Se selviää Ilta-Sanomien yhdessä konfliktinratkaisujärjestö CMI:n ja Politico-lehden kanssa järjestämässä tentissä.
Maahanmuuttajapariskunta hämmästyi – lasten koulu lakkasi yhtäkkiä viestimästä englanniksi
lähde: iltasanomat 06:45 07.11
Espoolaispariskunta on turhautunut tilanteeseen, johon he ovat lastensa koulun kanssa syksyn aikana yllättäen ajautuneet.
? Neuvottelut sujuvat ysiluokkalaisilta englanniksikin – Yrityskylä opettaa talous- ja tiimityötaitoja käytännönläheisesti
lähde: Länsi-Suomi 03:12 30.10
Lähes 90 prosenttia Suomen 9.- ja 6.-luokkalaisista osallistuu lukuvuoden aikana Yrityskylään. Pelipäivän aikana nuoret oppivat taloudesta, eikä vaativuustaso olisi ihan helppo kaikille aikuisillekaa...
Redramalle erikoinen pyyntö!
lähde: Uutiskunkku 03:23 29.10
Räppäri Redramalle levy-yhtiöt ovat esittäneet erikoisen pyynnön. Häntä on pyydetty olemaan tekemättä musiikkia enää englanniksi. Mies ei anna
Putinin puolueen kansanedustaja lasketteli paksua Suomi-tarinaa Venäjän televisiossa
lähde: iltasanomat 14:29 24.10
BBC:n toimittaja Francis Scarr on jakanut englanniksi käännetyn klipin Venäjän valtiollisen tv-kanavan uusimmasta Suomi-propagandasta.
Ohhoh, mitkä pallot! Maisa Torppa "lenteli" Pärnun uimarannalla - Härdelli
lähde: Härdelli 03:21 21.10
Kaikkihan sen tietävät, että esimerkiksi kuumailmapallolla pääsee lentelemään yläilmoihin, mutta kohukaunotar Maisa Torppa yritti toisenlaista keinoa. Instagramissa julkaisemassaan kuvassa povipommi y...
Kulmien Huvikeskuksessa oli villi meno 1960-luvulla, kun siellä kiemurteli itse rokkikunkku
lähde: Etelä-Saimaa 03:02 06.10
Jan Rohde sai tytöt kirkumaan, kun esitti letkajenkkaa englanniksi. Imatrankosken Huvikeskuksen lisäksi suosittuja menopaikkoja olivat Niskalla demarien Tölli ja kommunistien Toppala. Ukonniemessä jyt...
Tarjoilijoiden kielitaidosta tuli kuuma aihe: ”Jos olisin ollut yksin, olisin kääntynyt pois”
lähde: iltasanomat 11:00 28.09
Varsinkin Helsingin seudulla saattaa nykyään ravintolassa saada palvelua vain englanniksi. Asia jakaa mielipiteitä vahvasti.
Tarjoilijan kielitaito aiheutti Janin seurueelle kiusallisen tilanteen – ”Kokemus oli varsin erikoinen”
lähde: iltasanomat 11:00 28.09
Varsinkin Helsingin seudulla saattaa nykyään ravintolassa saada palvelua vain englanniksi. Asia jakaa mielipiteitä vahvasti.
Netflixin uusi jännityssarja nousi heti katsotuimpien joukkoon: "Sairaan hyvä!" - Episodi.fi
lähde: Como 03:23 15.09
Saksalainen jännityssarja Lapsikulta on kiivennyt nopeasti Netflixin suosituimpien sarjojen joukkoon. Lapsikulta (englanniksi Dear Child, saksaksi Liebes Kind) lisättiin viime viikon lopulla suoratois...
Sotaa paenneet hammaslääkäri Andrii ja Alina opiskelevat suomea Karstulassa: "Jos osaat suomea, voit tehdä enemmän työtä"
lähde: Keskisuomalainen 03:08 11.09
Kysyttäessä, että onnistuuko haastattelu paremmin suomeksi vai englanniksi, Andrii Vyslanko ja Alina Bielkina vastaavat päättäväisesti, mutta kohteliaasti.
Sujuisiko kahvihuonekeskustelu englanniksi? Kysely yrityksille kertoo, mikä ulkomaisen työvoiman houkuttelussa on vaikeaa
lähde: yle 06:10 08.09
Työvoimapula on alkanut hellittää, kertoo henkilöstövuokrausyhtiö Baronan kysely. Rasismikeskustelu ei ole vähentänyt ulkomaisen työvoiman kiinnostusta Suomea kohtaan ainakaan vielä.
Zelenskyi: Liittolaiset eivät tukisi Ukrainaa, jos se veisi sotimisen Venäjälle
lähde: Salon Seudun Sanomat 03:12 28.08
Kaikki Ukrainan liittolaiset eivät ehkä enää tukisi maata, jos se veisi sotatoimet Venäjän alueelle, arvioi Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyi uutissivusto Ukrainska Pravdan haastattelussa. Zele...
Urkuyö ja Aaria -festivaali kruunataan harvinaisella kirkko-oopperalla – äitinsä Kaija Saariahon "testamenttiteoksen" ohjannut Aleksi Barriére tuo nyt huipputekijät Espooseen
lähde: Länsiväylä 03:30 25.08
Benjamin Brittenin Kuovijoki esitetään nyt Suomessa ensikertaa alkukielellä englanniksi. Ohjaaja Aleksi Barriéren mukaan teos yhdistää kulttuureja.
Ravintoloissa ruuat joutuu tilaamaan yhä useammin englanniksi – ilmiö näkyvissä myös Jyväskylässä
lähde: Keskisuomalainen 03:08 22.08
Ravintola-alan työvoimapulaan löytyy ratkaisu maahanmuutosta. Se antaa ihmisille mahdollisuuksia myös positiivisiin kohtaamisiin.
Mikael Gabriel sai vauvan playboy-rakkaansa kanssa – "olen rakastunut, niin kiitollinen ja onnellinen" - Härdelli
lähde: Härdelli 03:17 17.08
Uudenvuodenpäivän vastaisena iltana Mikael Gabrielille ja Triana Iglesiasille syntyi tyttövauva. Norjalaislähtöinen Iglesias julkaisi vuoden ensimmäisenä päivänä tilapäivityksen englanniksi, joka kuul...
14-vuotias Alma Hurme lukee vain englanniksi – ”Suomeksi samat kirjat saattavat kuulostaa vähän hassuilta”
lähde: yle 17:57 16.08
Nuoret haluavat lukea englanniksi, sillä puhekielisiä ilmauksia ei ole aina helppoa kääntää suomen kielelle. Kirjavinkit löydetään yhä useammin Tiktokista.
Tutkimus: suomalaisten kuntien kannattaisi tehdä somepäivityksensä englanniksi, sillä niin ne keräävät eniten näkyvyyttä
lähde: yle 16:03 14.08
Itä-Suomen yliopiston pro gradu -tutkielmassa tutkittiin suomalaisten kuntien Twitter-päivityksiä ja niissä käytettyä kieltä. Englanninkieliset päivitykset keräsivät eniten reaktioita.