Pentti Arajärven ja kuningatar Maryn kohuvideo nousi jälleen pinnalle – Tässä on totuus
lähde: iltalehti 17:10 25.04
Supersuositun historiatilin julkaisema vanha manipuloitu video Pentti Arajärvestä ja kuningatar Marysta on kerännyt hurjan määrän katsojia. Supersuosittu Historic Vids -tili jakoi torstaiaamuna X:ssä ...
Mondo-lehti + Apu360-digitilaus
lähde: Apu 11:22 23.04
Mondo-lehti auttaa tekemään matkastasi paremman. Mondoa lukemalla tiedät, mihin kannattaa matkustaa ja mitä kohteessa kannattaa kokea, jotta saat matkastasi eniten irti. Asiantuntevien ja testattujen...
Image-lehti + Apu360-digitilaus
lähde: Apu 11:16 23.04
Image- lehti on vetävästi kirjoitettua asiaa ja nostattaa joka kuukausi keskustelua aiheista, jotka vaikuttavat elämäämme. Image on aina myös kulttuurilehti, joka esittelee kiinnostavimmat ja eniten aj...
Apu-lehti + Apu360-digipalvelu
lähde: Apu 11:07 23.04
Apu -lehti kertoo joka viikko ajankohtaiset puheenaiheet ja herättää pohtimaan asioita uusista, yllättävistäkin näkökulmista. Koska Apu on koko Suomen lehti, kohtaat lehdessä aitoja ihmisiä joka puolel...
Maailman parasta journalismia | Keskisuomalainen
lähde: Keskisuomalainen 10:44 23.04
Maailman parasta journalismia - yhdysvaltalaisen The New York Timesin ja saksalaisen Frankfurter Allgemeine Zeitungin suomeksi käännettyjä artikkeleita
Kalifornialainen hc-bändi laulaa suomeksi Ransusta ja jäätelötötteröistä – vannoo legendaaristen suomi-hc-yhtyeiden nimeen
lähde: Rumba 03:11 23.04
Kalifornian Oaklandista kotoisin oleva kolmehenkinen hardcore punk -bändi julkaisi viime vuoden alussa ensimmäisen demonsa. Yhtyeen nimi on Ransu’s Revenge, ja trio vannoo suomalaisen Ransu…
Joensuun virkakunta haastettiin säästöistä kahdella kielellä: "Kanervalan koulu on hyödyntämätön timantti"
lähde: Karjalainen 13:54 17.04
Kun kuntalaisten kuulemisten sarja Joensuun säästötoimista eteni tällä viikolla keskustaan, haastettiin viranhaltijat kahdella kielellä, suomeksi ja englanniksi.
Peter Vesterbacka on tuonut ulkomailta satoja opiskelijoita – näin lukio on sujunut suomeksi Vetelissä ja Mäntässä | Keskipohjanmaa
lähde: Keski Pohjanmaa 03:43 13.04
Kansainväliset opiskelijat kiinnostivat Kaustiselle kokoontuneen Suomen lähilukioyhdistyksen väkeä.
Tuntuuko, että vauraus kasautuu liian harvoille? Ranskalainen tähtiekonomisti Thomas Piketty on samaa mieltä
lähde: yle 19:10 09.04
Taloustieteilijä Thomas Pikettyn uutuuskirja ilmestyi suomeksi. Piketty varoittaa romahduksesta, ellei 1980-luvulla vapautettuja pääomia veroteta tiukemmin.
Suomiräppisuuruudet yhdessä: ”Halutaa heittää jengille räppii kaiken tän popin keskelle”
lähde: Rumba 03:10 06.04
William julkaisi tänään uutta musiikkia. Taskut täyn -biisillä vierailee Suomen ahkerin Kube. Kube kertoo yhteistyöstä seuraavaa. Olemme kääntäneet suomeksi osan Kuben käyttämistä termeistä. ”…
Miriam Bryant häpesi lapsena juuriaan – nyt Suomi on niin cool, että hän äänitti hittinsä suomeksi
lähde: yle 11:39 05.04
Bryant sanoo, että ruotsalaisten suhtautuminen suomalaisiin on muuttunut viime vuosina Naton ja Käärijän ansiosta.
Myös Brysselissä suruliputus Vantaan kouluampumisen vuoksi – Euroopan parlamentin puhemies osoitti tukensa suomeksi
lähde: iltasanomat 20:18 03.04
Brysselissä Suomen ja EU:n liput laskettiin puolitankoon.
Katso aamun pääuutiset
lähde: yle 06:30 03.04
Koulut varautuvat ampumisiin | Palvelua ei aina saa suomeksi | Trumpin rahaongelmat syvenevät
Vuoden luetuimpia | Testasimme luksushotellin 41,50 euroa maksavan hampurilaisaterian
lähde: Helsingin Uutiset 04:29 30.03
Helsingin Uutiset testasi Kruununhaan uuden The Hotel Marian -ravintolan. Suomeksi lausuttiin vain kolme tärkeää lausetta. Juttu on julkaistu 29.12.204
Testasimme luksushotellin 41,50 euroa maksavan hampurilaisaterian – Iittalan tarra loksautti leuan
lähde: Helsingin Uutiset 04:28 29.03
Helsingin Uutiset testasi Kruununhaan uuden The Hotel Marian -ravintolan. Suomeksi lausuttiin vain kolme tärkeää lausetta. Juttu on julkaistu 29.12.204
Näppis | Tehdään Vesijärvenkadusta kävelykatu
lähde: Etelä-Suomen Sanomat 03:26 29.03
Lahti Energian myyntiaikeet puhuttavat edelleen. Ikäihmiset toivovat palveluita suomeksi, sillä kauan sitten opittu englanti on saattanut unohtua.
Häikäisevä vartalo! Sara Sieppi julkaisi näyttävän alusvaatekuvan - katso! - Härdelli
lähde: Härdelli 04:12 28.03
Torniossa syntynyt Sara Sieppi ponnahti julkisuuteen, kun hänet kruunattiin Miss Suomeksi vuonna 2011. Noin viikko sitten Sara ilmoitti, että hänestä ilmestyy marraskuussa elämäkertakirja, joka on Wi...
Kirja-arvio | Keskiajan sodankäynnistä ensi kertaa suomeksi
lähde: Keskisuomalainen 03:53 19.03
Juho Wilskman selvittelee sodan konkreettista todellisuutta aikalaislähteiden kautta.
Radio Voiman podcast | Pian saat puhelimen skannaustoiminnolla suomeksi tietoa kosmetiikkatuotteiden ainesosista
lähde: Etelä-Suomen Sanomat 03:28 17.03
Noin vuosi sitten suomeksi julkaistu kosmetiikan ainesosatietokanta COSMILE Europe saa myös mobiilisovelluksensa suomenkielisen version kuun lopulla.
Videot: Salo saa kaksi uutta muraalia, joita yhdistää yksi erikoinen asia – sinivuokot
lähde: Salon Seudun Sanomat 04:04 14.03
Salon uusia katumaalauksia yhdistää yksi erikoinen asia: sinivuokot. Italialainen Fabio Petani on maalannut keskustassa valtavan, vanhan viljasiilorakennuksen seinille sinivuokkoja. Kasviaiheistaan tu...
Varsinais-Suomessa on väläytelty jättimäistä seurakuntaliitosta – Salon pitää jäädä siitä pois
lähde: Salon Seudun Sanomat 04:03 05.03
Turun arkkihiippakuntaan kuuluu 46 seurakuntaa, jotka muodostavat viisi rovastikuntaa. Alueella on monen kokoisia seurakuntia,mutta yhteistä kaikille on jäsenmäärän väheneminen sekä toimintaympäristön...
Scifi-genren muuttanut cyberpunkin merkkipaalu viimein tv-sarjaksi – legendaarista teosta pidetty ”filmatisointikelvottomana”
lähde: Rumba 03:10 02.03
Apple TV+ + on tilannut valikoimiinsa todellisen scifin merkkiteoksen tv-version. Apple TV+ + tuottaa nimittäin sarjan William Gibsonin legendaarisesta Neuromancer (suomeksi Neurovelho) -merkkiteoksesta.
Håkan Bråkan 2 – elokuvan arvostelu - Episodi.fi
lähde: Episodi 03:09 01.03
Håkan Bråkan aloitti taivalluksensa Anders Jacobssonin ja Sören Olssonin Lasse-kirjojen ja niistä tehtyjen elokuvien sivuhenkilönä. Lassen kasvettua seurusteluikään valokeilaan on noussut hänen kurito...
Ghostbusters: Afterlife on upea kunnianosoitus nostalgiselle elokuvasarjalle – Myös kaikki aiemmat osat katsottavissa Viaplayssa - Episodi.fi
lähde: Episodi 03:09 29.02
Lähes jokaisella elokuvien ystäville lienee jonkinlainen suhde nostalgisiin Ghostbusters-elokuviin. Ensimmäinen Ghostbusters – suomeksi Haamujengi – ilmestyi vuonna 1984, ja siitä tuli välitön klassik...
Finnairin turvaohjetta ei kuuluteta enää suomeksi – tässä syy
lähde: Helsingin Uutiset 04:30 26.02
Kysyimme, miksi Finnairin matkustajahenkilökunta antaa turvallisuusohjeet vain englanniksi.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Uusimaa 04:08 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Savon Sanomat 04:06 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Kymen Sanomat 03:54 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Kouvolan Sanomat 03:52 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Keskisuomalainen 03:50 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Hämeen Sanomat 03:39 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Forssan Lehti 03:30 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Etelä-Suomen Sanomat 03:28 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Etelä-Saimaa 03:26 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
16 Uutissuomalaisen julkaisijalehteä alkaa tarjota lukijoilleen suomeksi käännettyjä EU:n tiedeartikkeleita
lähde: Aamuposti 03:23 25.02
Syventävät jutut merkittävistä tiedeaiheista täydentävät lehtien monipuolista sisältöä, sanoo Savon Sanomien päätoimittaja Matti Pietiläinen. Ensimmäiset jutut julkaistaan viikonloppuna.
Suomen pienin teatteri toi Helsinkiin näytelmän, jonka nimeä ei kehtaa sanoa suomeksi
lähde: yle 18:46 23.02
Helsinkiläinen Teatteri Jurkka onnistui saamaan käsiinsä brittiläisen hittinäytelmän, mutta teatterinjohtaja ei paljasta sopimuksen hintaa.
